이란 전쟁발 비용 상승으로 미국 농가 어려움 심화

('Am I out?' Drought and rising costs from Iran war deepen pain for US farmers)

이란 전쟁 이후 연료와 상업용 비료 가격이 급등하면서 미국 텍사스, 캔자스, 오클라호마, 사우스다코타, 네브래스카 등 대평원 지역 농가들의 경영 부담이 더욱 커지고 있는 것으로 나타났다. 농가들은 전쟁 이전부터도 재확산된 가뭄과 높은 생산비 부담, 그리고 수출 시장을 위축시키고 농산물 가격 하락을 초래한 트럼프 행정부의 무역정책 여파로 어려움을 겪고 있었다.

요르단, 제분용 밀 최대 12만 톤 구매 입찰 실시

(Jordan issues tender to buy up to 120,000 tons of wheat, traders say)

요르단 국영 곡물 구매기관은 원산지 선택 조건의 제분용 밀 최대 12만 톤을 구매하기 위한 국제 입찰을 실시한 것으로 전해졌다. 유럽 트레이더들에 따르면, 이번 입찰의 가격 제안서 제출 마감일은 6월 2일이다.

한국 FLC, 사료용 옥수수 최대 6만 9천 톤 구매 입찰 실시

(South Korea’s FLC tenders to buy up to 69,000 tons of corn, traders say)

유럽 트레이더들에 따르면, 한국의 FLC는 사료용 옥수수 최대 6만 9천 톤 구매를 위한 국제 입찰을 실시한 것으로 전해졌다. 이번 입찰의 가격 제안서 제출 마감일은 5월 21일 목요일이며, 물량은 단일 선적으로 약 9월 30일경 한국에 도착하는 조건이다.

출처: Thomson Reuters